もちろん可能です。私たちは御社のスタッフですのでご自身で更新が出来るよう助力申し上げます。
ブログ形式のホームページ（ワードプレス）で開発し更新方法を記載したマニュアルをご提供することも可能ですし、HTMLで作成した場合は　プロ用のホームページ制作ソフトが無くても、一般的な(10,000円程度)のホームページ制作ソフトを購入いただき、マイクロソフト・ワードが使えるようであれば更新作業でしたら出来るはずです。
更新方法についての講習(別途費用)も行っておりますので、ご相談下さい。